1 Petrus 1:2
Statenvertaling
Den uitverkorenen naar de voorkennis van God den Vader, in de heiligmaking des Geestes, tot gehoorzaamheid en besprenging des bloeds van Jezus Christus; genade en vrede zij u vermenigvuldigd.
Herziene Statenvertaling*
uitverkoren overeenkomstig de voorkennis van God de Vader, door de heiliging van de Geest, tot gehoorzaamheid en besprenkeling met het bloed van Jezus Christus: moge genade en vrede voor u vermeerderd worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
Elect G1588 according G2596 to the foreknowledge G4268 of God G2316 the Father, G3962 through G1722 sanctification G38 of the Spirit, G4151 unto G1519 obedience G5218 and G2532 sprinkling G4473 of the blood G129 of Jesus G2424 Christ: G5547 Grace G5485 unto you, G5213 and G2532 peace, G1515 be multiplied. G4129
Updated King James Version
Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace unto you, and peace, be multiplied.
Gerelateerde verzen
2 Johannes 1:1 | Romeinen 8:33 | Romeinen 8:29 - Romeinen 8:30 | 2 Petrus 1:2 | 2 Timótheüs 2:10 | 1 Petrus 2:9 | 2 Korinthe 10:5 | Hebreeën 10:22 | Hebreeën 12:24 | Markus 13:27 | Markus 13:20 | Jesaja 65:22 | 1 Korinthe 1:30 | 1 Korinthe 6:11 | Deuteronomium 7:6 | Johannes 15:16 - Johannes 15:19 | Titus 1:1 | Romeinen 1:7 | Handelingen 15:18 | Romeinen 9:23 - Romeinen 9:24 | Romeinen 11:5 - Romeinen 11:7 | Romeinen 8:13 | Jesaja 55:7 | Matthéüs 24:31 | Matthéüs 24:22 | Éfeze 1:4 - Éfeze 1:5 | Hebreeën 9:19 - Hebreeën 9:22 | Judas 1:2 | Matthéüs 24:24 | 1 Petrus 1:22 | 2 Thessalonicenzen 2:13 | Daniël 4:1 | Romeinen 15:16 | Lukas 18:7 | Hebreeën 11:28 | Romeinen 16:26 | Jesaja 65:9 | Romeinen 11:28 | Daniël 6:25 | Hebreeën 5:9 | Handelingen 2:23 | Romeinen 1:5 | Markus 13:22 | Handelingen 20:32 | 2 Johannes 1:13 | Kolossenzen 3:12 | Romeinen 16:19 | Romeinen 11:2 | 2 Korinthe 13:14